Novae, 134
(5/3/8/76) Fragment d'une plaque opisthographe
Site (nom antique): Novae Site (nom moderne) : Svištov.
Province romaine: Thr.
Localisation: Bulgarie / Veliko Tarnovo / Svištov.
Support: Plaque.
Matériau: Marbre.
Description et état du monument: Plaque opistographe.
Lieu de découverte: Novae.
Conditions de découverte: Novae ouest, secteur X, carré XVII 127. Trouvé en 1976 parmi les décombres de l'édifice, au nord de la grande basilique épiscopale.
Lieu de conservation: Novae.
Dimensions: [17]/[14,2]/2,5.
Texte 0A
Style écriture: Martelage dans la l. 1. Traces de peinture rouge.
Éd. Mrozewicz in Novae-Sektor zachodni 1976, 1978, p. 137, photographie ; Mrozewicz 1982b, p. 164, 7, fig. 12a, 13a ; ILNovae, 81, L. Mrozewicz ; Novae, 134A, photo du support et dessin de l'inscription pl. 41.
Hauteur max. lettres: 10.
Texte :
[---]
[---]X̣[---]
[---]
[---]X̣[---]
Type de texte: Indéterminé
Remarques : Fragment d'une inscription monumentale.
Texte 0B
Datation du texte: 481/560.
Justificatif datation: Paléographie et réutilisation dans la basilique épiscopale.
Style écriture: Bifurcation des extrémités des lettres N et I.
Éd. Mrozewicz in Novae-Sektor zachodni 1976, 1978, p. 137, photographie ; Mrozewicz 1982b, p. 164 sq., fig. 12b, 13b ; ILNovae, 82, L. Mrozewicz ; Novae, 134B, photo du support et dessin de l'inscription pl. 41.
Hauteur max. lettres: 3,2.
Texte :
[---]ẸI▴O[---]
[---]+IO IN D[---]
[---]ṢE AD[---]
[---]ED[---]
[---]ẸI O[---]
[---]+IO in d[---]
[---]ṢE AD[---]
[---]ED[---]
Apparat critique: L. 2 : à la fin d[omino ?] ou d[eo ?].
Remarques : Le texte B est inscrit au dos du texte A selon un axe différent. Il s'agit sans doute d'une inscription chrétienne comme le prouve la formule in d(omino) ou d(eo). La graphie de cette inscription, et notamment l'exécution du A (l. 3), le dessin du N (l. 2) et des I (l. 2), suggèrent une datation aux Ve-VIe s. Comme la plaque a été découverte dans le proche voisinage de la basilique épiscopale, on suppose qu'elle se trouvait dans l'église qui a été érigée c. 480 et reconstruite sous Justinien, cf. Parnicki-Pudełko 1995, p. 54 sq.
Trismegistos ID: 191794
URI:http://petrae.huma-num.fr/050300800076
Jerzy Kolendo et Violeta Božilova - 2015-10-29 18:42:09