Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 2.0 France (CC BY-NC-ND 2.0 FR)
Cippe revu par L. Poinssot
Consécration aux Dieux Mânes. Magnia Prima Remmiana, dite Comitia, qui a vécu pieusement 12 ans, repose ici
Nous avons ici le seul cas connu jusqu'ici dans l'épigraphie funéraire de Dougga d'une défunte portant un signum
. Le reste de son nom, un gentilice suivi de deux cognomina
, révèle son appartenance à l'une des familles en vue de la cité. Elle était, selon toute vraisemblance, la sœur de L. Magnius Felix Remmianus, prêtre de Caelestis et donateur d'une exèdre à Junon Reine (CIL, VIII, 26474) ; et la fille de L. Magnius Primus Seianus qui fut le curateur du temple de Fortune Auguste, Vénus Concorde et Mercure Auguste sous le règne d'Hadrien (CIL, VIII, 26471). Le deuxième cognomen
de la défunte, comme celui de L. Magnius Felix Remmianus, dérive du nom d'une autre gens bien connue à Thugga, celle des Remmii
dont serait issue la mère de la défunte