PDF PDF

Dougga, 255
(12/1/2/244) Corenia Victoriana

Site (nom antique): Thugga  Site (nom moderne) : Dougga.

Province romaine: Afr.

Localisation: Tunisie / Gouvernorat de Béja.

Support: Coffre cinéraire.

Description et état du monument: Bloc monolithe en forme de parallélépipède légèrement évasé, creusé d'une cavité de même forme. Le bord antérieur de la cavité manque, de même que le couvercle qui s'encastrait dans une feuillure. Éclats sur les arêtes, usure.

Contexte local: Nécropole de l'Ouest.

Conditions de découverte: Près du mausolée des Remmii (Carton 1895a, 193).

N° inventaire: 96.9.

Dimensions: 51,5/70/45.

État de conservation: Très usé au centre et à droite.

Datation du texte: 51/300.

Écriture: Capitales africaines.

Style écriture: Lettres régulières, gravure de qualité, écriture de style monumental, qui conviendrait bien à la fin du IIᵉ siècle ou au début du IIIᵉ.

Éd. Carton & Denis 1892, 170, 1 ; Carton 1895a, 193, 365, fac-similé (Poinssot 1909, 403, 615 ; CIL, VIII, 26798) ; MAD, 255, planche 31 (photo et dessin).

Hauteur min. lettres: 5. Hauteur max. lettres: 6.

Interlignes : 2,5.

Texte :

DI[ . . . . . . . . . . . ]
CORẸṆ[ . . ] Ṿ[ . . . ]ỌṚỊ[ . . . ]
PIA VIXỊ[ . . . . . . . .---]Ị
Huac. [ . ] Ẹ

Di[s Manibus s(acrum)],
Corẹṇ[ia] Ṿ[ict]ọṛị[ana]
pia uixị[t annis ---]Ị,
h(ic) [s(ita)] ẹ(st)

Type de texte: Épitaphe

Traduction: Consécration aux Dieux Mânes. Corenia Victoriana, qui a vécu pieusement [---] ans, repose ici.

Apparat critique: L. 2 : la lecture du surnom est assurée d'une part par des traces de lettres sans équivoque, d'autre part par l'espace disponible. Il s'agit bien du coffre découvert par Carton, bien qu'il parle à son propos d'une inscription brisée en son centre et qu'il en donne un croquis correspondant à cette mention ; la partie présentée comme manquante a exactement le contour de la partie très usée de la paroi. A la fin de la l. 2, on ne voit pas un S, mais la base de la haste oblique droite d'un A.

Remarques : La sépulture de Corenia dans un grand mausolée répondrait à la place tenue par un des memebres de la famille dans la vie publique (C. Corenius Euphemus, CIL, VIII, 26803, inscription très probablement publique).



Trismegistos ID: 360004

Epidoc XML

URI:http://petrae.huma-num.fr/120100200244

Louis Maurin - 2016-01-30 18:58:33